Ciao belle e belli!

Siamo tornati con il bellissimo progetto Social: EVERY LITTLE BITE HELPS. 

L'Erasmus èdivertimento e feste ma è anche cambiamento ed un modo diverso di dare al mondo qualcosa :)

Vogliamo invitarvi di nuovo alla RACCOLTA DI CIBO che si svolgerà durante la settimana fra il 5 e il 16 Giugno presso l'ufficio ESN durante gli orari di apertura (Lunendì, Martedì e Giovedì dalle 18:00 alle 20:00 e Venerdì dalle 11:00 alle 13:00).

Il cibo e la quantità di cibo che potete donare la scegliete voi. Vi chiediamo solo di portare alimenti a lunga conservazione come:

- Pasta, riso, legumi, avena, ecc. 
- Cibi in scatola: tonno (o altri pesci di conservazione in scatola), frutta in scatola, minestre, conserve vegetali, ecc. 
- Frutta secca
- Olio
- Latte in polvere
- infine, qualsiasi alimento che si possa conservare a lungo. 

Il cibo donato da voi sarà portato alla mensa della Cucina Economica Popolare di Padova in Via Tommaseo 12, nella quale vengono offerti pasti caldi alle persone meno abbienti. 

La consegna del cibo donato verrà fatta dopo il 30 Giugno dallo Staff di ESN ma ci piacerebbe che partecipaste anche voi :) Quindi se volete accompagnarci basta che ce lo comunichiate quando veniate in ufficio. 
 

Inoltre, dal 19 al 30 Giugno faremo la RACCOLTA VESTITI (vi daremo informazioni più avanti). Nel in cui non potrete essere presenti nelle date stabilite per la raccolta cibo, potete comunque continuare a donare alimenti anche durante la raccolta vestiti.
Qualsiasi aiuto sarà apprezzato di cuore ♥

"Siete pronti a fare la differenza?" 
SocialErasmus

------------ ENGLISH VERSION ----------------

Ciao a tutti belle e belli!

We are back with the beautiful Social project: EVERY LITTLE BITE HELPS. 

The Erasmus time is fun and parties but means also Change and could be also a beautiful way to give the world a piece of you. 

We would like to invite you all one more time to the COLLECTNG FOOD that is taking place during the week from the 5th to the 16th of June in the ESN Office during the opening hours (Monday, Tuesday, and Thursday from 18:00 to 20:00 and Friday from 11:00 to 13:00).

The kind of food and the quantity is up to you. We just ask you to bring shelf-stable food as:

- Pasta, rice, legumes, oats, etc. 
- Canned goods: tuna, (or any canned fish), canned fruit, canned soups, vegetables, etc. 
- Dried fruits
- Oils
- Milk Powder
- .... Any goods that you know it can be storage for a long time.

The collected food will be donated to the canteen of the Cucina Economica Popolare of Padova in Via Tommaseo 12, where the people with scarce economic resources come to eat. 

The ESN Staff will bring the food after the 30th of June and we will LOVE to have some of you during the delivery So if you are interested of being part also during the delivery just let us know when you come to the ESN Office to donate the food :)

 

Also, from the 19th to the 30th of June there's going to take place the CLOTHES DONATION (we will give you more info soon). In case you forget or you are not in Padova during the dates of the food donation you can also bring it during these weeks.

Every little helps will be very welcome and every little bite will help someone who really needs it. ♥

"Are you ready to leave your mark?" 
SocialErasmus

Date: 
05/06/2017 - 18:00 to 16/06/2017 - 13:00
Address: 
Italy
  • Everyone is invited.