*Scroll down for English version* | * Más abajo para la versión en español *
------------------------------------------------------------------------------------------

Care Erasmine e cari Erasmini,

è arrivato il momento che molti di voi hanno aspettato dall'inizio dell'anno e che sicuramente ricorderete per tutta la vita... L'EVENTO NAZIONALE 2018!!!

Questo evento organizzato da ESN ITALIA si svolgerà a Livorno ed ospiterà per l'occasione più di 3000 erasmus provenienti da tantissime sezioni ESN di tutta Italia! :)

-----> APERTURA ISCRIZIONI: MARTEDÌ 13 MARZO 2018 ore 8:00 DI MATTINA! <-----

QUANDO:
Partenza: giovedì 3 MAGGIO da Padova.
Rientro: domenica 6 MAGGIO a Padova.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:
La quota di partecipazione è di €175.
Al Momento dell'iscrizione dovrete pagare €175, poi serviranno anche altri €50 da pagare in ufficio (anche subito), come cauzione per il Resort ENTRO E NON OLTRE VENERDÌ 06 APRILE, altrimenti perderete il vostro posto nel viaggio.
Se non ci saranno danni li riceverete indietro a viaggio concluso.

LA QUOTA COMPRENDE:
- Quota di partecipazione all’Evento Nazionale;
- Viaggio in bus, andata e ritorno;
- Welcome Kit;
- Sistemazione al Resort per 3 notti in bungalow;
- Accesso a tutti i servizi del villaggio;
- Feste;
- Animazione e sicurezza;
- Gadget per le feste e tante altre sorprese per voi!!!

AVVISIAMO CHE TUTTI GLI ERASMUS ISCRITTI CON ESN PADOVA DOVRANNO VENIRE CON NOI IN BUS!!!

PROGRAMMA:
GIOVEDÌ 03 MAGGIO
Ore 05:30 - ritrovo in Stazione di Padova per partenza;
Ore 10:30 - arrivo previsto al villaggio, check-in…e poi... FESTAAAAA!!!!!

GIOVEDÌ 3, VENERDÌ 4 e SABATO 5:
2 differenti feste a tema al giorno (pomeriggio e sera)!!
Avremo così l’opportunità di dare sfogo all’ignoranza patavina che ci contraddistingue.

Colazioni, pranzi e cene non sono comprese (all’interno del villaggio è presente un supermercato e i bungalow sono dotati di cucina)

DOMENICA 6 MAGGIO:
Fine dell'evento… :(
Ci svegliamo, check-out delle camere e prendiamo il bus per tornare in stazione a Padova con rientro previsto in serata.

Tutti gli orari indicati potranno subire delle variazioni che in caso vi comunicheremo.

MODALITÀ D'ISCRIZIONE:
Sarà possibile iscriversi da MARTEDÌ 13 MARZO dalle ore 8:00 alle 10:00 di mattina, nell'ufficio ESN Padova in Galleria Tito Livio 7.

I posti sono limitati. Le iscrizioni seguiranno il vostro ordine di arrivo.
Vi consigliamo di venire prima delle ore 8:00 perché sicuramente ci sarà tanta gente ad iscriversi! :)

PER ISCRIVERSI È OBBLIGATORIO PRESENTARSI CON:
- Documento d'identità;
- Tessera ESN Padova;
- €175 in CONTANTI (no assegni, no carte di credito, no bancomat)

Chiunque alle iscrizioni del 13 marzo non possa presentarsi di persona per VALIDI MOTIVI (da comunicare alla mail matteo.vezzalini@esnpadova.it entro le ore 17:00 di lunedì 12 marzo) può delegare una persona per iscriverlo. Ovviamente il delegato deve portare tutti i documenti (originali o fotocopia) e i soldi della persona. La persona delegata risulterà iscritta (in lista principale o in waiting list) in base all'ordine di arrivo del delegato quel giorno. Un delegato può avere AL MASSIMO UNA DELEGA.

Non si possono iscrivere erasmus appartenenti ad altre sezioni ESN.
L’unico modo possibile per partecipare all’Evento Nazionale è quello di iscriversi al viaggio presso l’ufficio ESN, non sarà possibile andare alle feste in maniera autonoma.

SIETE PRONTI?!?! VI ASPETTIAMO NUMEROSI! :D

Con tanto cuore, ESN Staff. ♥

-----ENGLISH-----

Dear Erasmus,

the moment that many of you were waiting for and that you will remember for the rest of your life has arrived… THE EVENTO NAZIONALE 2018!

This event is organised by ESN ITALY in Livorno, that will host more than 3000 Erasmus students coming from all the other ESN sections in ITALY. :)

Departure: THURSDAY 3rd MAY from Padova
Return: SUNDAY 6th MAY to Padova

-----> REGISTRATION OPENING: TUESDAY 13th MARCH 2018 AT 8:00 AM! <-----

WHEN:
departure from Padova: Thursday 3rd of May
return to Padova: Sunday 6th ofMay

PARTECIPATION FEE:
The participation fee is €175
When you come to enrol, you have to pay the fee of €175.
Then, we also need other €50 as a deposit for the resort, and you have to pay it in the office (also immediately), before FRIDAY 6th APRIL; if not you will lose your place for the event.
This deposit will be given back to you at the end of the event if there will not be any damages in your room.

THE FEE INCLUDES:
- Participation fee to the event;
- Trip with the bus from/to Padova;
- Welcome Kit;
- 3 night at the touristic resort;
- Open access to all the resort facilities;
- Parties;
- Animation and security;
- Gadgets for the parties and many other surprises!!!

ALL THE ERASMUS REGISTERED WITH ESN PADOVA MUST COME WITH US BY BUS!!!

THE PROGRAM:
THURSDAY MAY 3rd
At 05:30 - meeting at Stazione di Padova for the departure;
At 10:30 - arrival at the touristic village, check-in… and then... PARTYYYYYYYYY!!!!!!!

THURSDAY 3rd, FRIDAY 4th and SATURDAY 5th
2 different theme parties each day (afternoon and evening)!! We will have the opportunity to show Padova’s ignorance in partying.

Breakfasts, lunches and dinners are not included (in the village there is a supermarket and the bungalows have a kitchen).

SUNDAY MAY 6th
The end of the event… :(
We wake up, check-out and leave with the bus to Padova.

The hours in the program could be change, but we will tell you if this happens.

REGISTRATION PROCEDURE:
Registration will take place on TUESDAY 13th MARCH from 8:00 am to 10:00 am at the Padova ESN office in Galleria Tito Livio 7.

Places are limited. Registrations will follow the order of arrival. First-come, first-served.
We strongly suggest you to come earlier than 8:00 am opening because there will be many people waiting in line to sign up! :)

TO ENROL IT IS COMPULSORY TO BRING WITH YOU:
- ID card/Passport;
- Padova ESNcard;
- € 175 in CASH (no check, no credit/debit card)

Anyone that during the March 13th registration cannot come personally for VALID REASONS (send an email to matteo.vezzalini@esnpadova.it before the 17:00 of Monday 12th March) may delegate a person to register him. Of course, the delegate must bring all documents (originals or copies) and money for that person. The person will be registered (in the main list or in waiting list) in order of arrival of the delegate that day. A delegate can have NO MORE THAN ONE PERSON DELEGATED.

Erasmus of other ESN sections cannot be registered.
The only way to participate to the Evento Nazionale is to register at the ESN office, it’s not possible to go to the parties on your own.

ARE YOU READY?!?! WE ARE WAITING FOR YOU! :D

With so much love, ESN Staff. ♥

-----ESPAÑOL-----

Queridos Erasmus,

Ha llegado el momento que mucho de vosotros estabais esperando desde el principio del año… EL EVENTO NAZIONALE 2018!!!

El evento, organizado por ESN ITALIA será en Livorno, junto a mas que 3000 erasmus provenientes de las demás secciones de ESN de toda Italia. :)

-----> PARA APUNTARSE: EL MARTES 13 MARZO 2018 a las 8:00 de la mañana! <-----

CUANDO:
Salida: el jueves 3 de mayo de Padova
Vuelta: el domingo 6 de mayo a Padova

PRECIO:
El precio total para participar al evento es de €175.
Tenéis también que pagar €50 de fianza para el Resort ANTES DE VIERNES 6 de abril, si no perdéis la plaza en el evento.
Si no hay daños en el Resort y en la habitacion asignada, os devolveremos la fianza en cuanto volvemos en Padova.

EL PRECIO INCLUYE:
- Cuota de participación al evento;
- Viaje en autobus ida y vuelta con descuento de grupo;
- Kit de bienvenida (con muchas sorpresas);
- Alojamiento en el resort por 3 noches en bungalow;
- Acceso a todos los servicios del resort;
- Fiestas;
- Animación y seguridad;
- Muchas mas sorpresas para vosotros!

AVISAMOS QUE TODOS LOS ERASMUS APUNTADOS CON PADOVA TIENEN QUE VENIR CON NOSOTROS EN AUTOBUS!!!

PROGRAMA:
JUEVES 03 DE MAYO
A las 05:30 - quedamos en la Stazione di Padova;
A las 10.30 - llegamos al resort en Livorno, check-in... y... FIESTAAAAAA!!!

JUEVES 3, VIERNES 4 y SABADO 5 DE MAYO:
2 diferentes fiestas cada dia (una por la tarde y otra por la noche)!!
Asi que podemos enseñar a todos como hacemos fiesta nosotros de Padova!

Desayuno, almuerzos y cenas no estan incluidas (pero en el resort hay un supermercado y en los bungalows hay una cocina)

DOMINGO 6 DE MAYO:
Fin del evento :( :(
Nos despertamos, check-out y volvemos a Padova.

Todos los horarios pueden ser diferentes y os lo decimos si algo va a cambiar.

COMO APUNTARSE:
La inscripción tendrá luego el MARTES 13 DE MARZO de 8:00 a 10:00 de la mañana, en la oficina ESN Padova en Galleria Tito Livio 7.

Las plazas son limitadas. Las inscripciones seguirán el orden de llegada.
Os aconsejamos venir antes de las 8:00 porque es seguro que habrá mucha gente que querrá apuntarse! :)

PARA APUNTARSE SERÁ ABSOLUTAMENTE NECESARIO LLEVAR:
- Documento de Identidad (DNI, pasaporte)
- Tarjeta ESN Padova;
- €175 en efectivo (no cheque, no tarjeta de crédito o de débito)

Cualquier persona que el día 13 de marzo no puede presentarse personalmente por VALIDAS RAZONES (de comunicar al correo matteo.vezzalini@esnpadova.it antes de las 17:00 del día lunes 12 marzo) podrá delegar a una persona para apuntarlo. El delegado tendrá que llevar todos los documentos /originales o copias) y el dinero de la persona que va a apuntar. La persona se registrará (lista principal o lista de espera) según el orden de llagada del delgado. Un delgado NO PUEDE TENER MÁS QUE UNA DELEGA (máximo apuntar a una persona).

No se pueden apuntar erasmus miembros de otras secciones ESN.
El único modo posible para ir al Evento Nazionale es inscribirse al viaje en la oficina ESN, no será posible ir a las fiesta autónomamente.

ESTAIS LISTOS? OS ESPERAMOS! :D

Con mucho amor, ESN Staff. ♥

Date: 
03/05/2018 - 05:30 to 06/05/2018 - 22:00
Address: 
Italy
Price: 
175
  • An ESNcard of this section required.
  • Everyone is invited.